אין זו הדרך לומר שלום

לאונרד כהן

אהבנו עם הבוקר בנשיקה אוהבת

שער ראשך פזור על כר כמו סופה מוזהבת

היו כבר אוהבים רבים אין כל חדש בשנינו

ביערות ובערים גם הם חייכו כמותנו

אבל עכשיו ניצבנו מול מרחק אשר נפער פתאום

העצב בעינייך רך

הי, אין זו הדרך לומר שלום

לא אבקש אחרת עת אשוב ואשוטט בזמן

לוויני עד פינת הרחוב ישירו צעדינו כאן

אהבתי תלך איתך, אהבתך נשארת כאן

חיינו משתנים תמיד כמו קו החוף ומי הים

אך אהבות ושינויים פשרם הן לא נפתור היום

העצב בעינייך רך

הי, אין זו הדרך לומר שלום

אהבנו עם הבוקר בנשיקה אוהבת

שער ראשך פזור על כר כמו סופה מוזהבת

היו כבר אוהבים רבים אין כל חדש בשנינו

ביערות ובערים גם הם חייכו כמותנו

אבל עכשיו ניצבנו מול מרחק אשר נפער פתאום

העצב בעינייך רך

הי, אין זו הדרך לומר שלום